Quei sciocchi dettagli.... - These foolish things.....

Fuori un'altra giornata autunnale, e dentro me, il vuoto.
Com'è difficile sopravvivere a queste schiocche giornate....
quando i pensieri nella mia mente sono così ingarbugliati, ed io sono incapace di superare tutte queste difficili difficoltà, da sola.
Vorrei svegliarmi una mattina con l'animo leggero e non sentire sempre quel pesante fardello che mi opprime il cuore..............





Outside another fall day, and inside me the void.
How difficul is to survive to those foolish days.............when thoughts in my mind are so tangled in and I'm unable to overcome all those hard difficulties, alone.
I would like to weak me up with a light soul and don't feel always that heavy load pressing on my heart..................

Comments